AI dubbing · French
AI dubbing in French: translate video to French
To dub a video into French with AI, upload an MP4 or MOV of up to two minutes to Induce AI Remake and choose French in the Voice tab. Each speaker is cloned and speaks French in their own voice. Turn on lip sync if faces are on screen, then render and download.
- Native name
- Français
- Script
- Latin
- Main regions
- France, Canada, Belgium, Switzerland, Africa
- Remake input
- MP4 or MOV, up to 2 minutes
- Lip sync
- Optional switch
Who speaks French
French is spoken by about 300 million people, counting first and second-language speakers. It is an official language in France, Belgium, Switzerland, Luxembourg, Canada and many countries in West and Central Africa, and it is widely used in North Africa. Much of the growth in French speakers is in Africa.
France has a long tradition of dubbing films and TV, so French audiences are used to dubbed content and notice when it is done poorly.
France, Quebec and other varieties
French in Quebec differs from French in France in accent, vocabulary and some expressions, and Quebec has its own dubbing tradition. Belgian and Swiss French are closer to French from France, with a few well-known differences in numbers and vocabulary. African varieties have their own accents and local words.
Remake has one French option and no regional setting. For a campaign aimed at Quebec, have a Quebec reviewer check the dub. Also think about address: vous is formal and plural, tu is informal. Most brand and training content in France uses vous; some youth-focused brands use tu on purpose.
Timing and lip sync in French
French usually runs longer than English for the same content, and it is spoken with even, syllable-timed rhythm and stress at the end of phrases. A dense English line can feel crowded in French, so short source sentences work best.
French has rounded vowels that clearly change the lip shape, plus visible closures for p, b and m. On talking heads and interviews, lip sync is worth the extra pass.
Where French dubs get used
Typical uses are product explainers for France and Belgium, training for teams in Francophone Africa, bilingual communications in Canada, ads and social content for French-speaking markets, and corporate videos for companies with offices in France or Switzerland.
Africa is where French is growing fastest, and many Francophone African markets are young and mobile-first. Short vertical video suits them well. For a West African audience, a French dub that sounds natural and not overly formal tends to work better than one aimed squarely at Paris.
What to check before you publish a French dub
| Check | Why it matters | What to do |
|---|---|---|
| Tu or vous | The wrong choice can sound rude or oddly stiff. | Have a French speaker check how the viewer is addressed. |
| France or Quebec audience | Quebec viewers notice a France-style dub. | Get a reviewer from your main market. |
| Line length | French usually needs more time than English. | Keep source sentences short with pauses. |
| Rounded vowels on close-ups | Lip mismatch is easy to see in French. | Turn on Lip sync for talking heads. |
How to do it in Induce AI
Upload your video
Start a Remake project and upload one MP4 or MOV, up to two minutes long. Vertical 9:16 footage works best. Remake detects the language being spoken.
Choose French in the Voice tab
Open the Voice tab and pick French. Leave Voices on 'Each keeps their own', so every speaker is cloned and heard in French with their own voice.
Review the French script
The translation comes back as an editable script with its timings. Have someone who speaks French read it, fix any line, then approve it. Saving and approving are separate, so a half-checked script never goes on to the paid pass.
Decide on lip sync
Turn on Lip sync when faces are on screen and you want the mouths to match the French audio. It is a separate pass and adds to the cost, so leave it off for voice-over, screen recordings or wide shots.
Render and download the French version
Open the Render tab, set a spending cap if you want one, and render. A dub keeps your source video's size; the 720p or 1080p choice only applies to shots you change with Cast or World. Download the French file when it is done.